| 11:49 13 мая | Монреаль |  | AC 7959 Air Canada |
| 12:11 | Монреаль |  | PD 2460 Porter Airlines |
| 12:34 | Оттава | | PD 2224 Porter Airlines |
| 12:50 | Нью-Йорк | | PD 2126 Porter Airlines |
| 12:58 | Бостон | | PD 2940 Porter Airlines |
| 13:47 | Чикаго | | PD 2388 Porter Airlines |
| 13:54 | Со Сен Мари | | PD 2684 Porter Airlines |
| 13:55 | Нью-Йорк | | PD 2128 Porter Airlines |
| 14:03 | Тандер-Бей | | PD 2632 Porter Airlines |
| 14:13 | Бостон | | PD 2942 Porter Airlines |
| 14:16 | Монреаль | | PD 2466 Porter Airlines |
| 14:19 | Оттава | | PD 2248 Porter Airlines |
| 14:30 | Вашингтон | | PD 2720 Porter Airlines |
| 14:49 | Монреаль | | AC 7965 Air Canada |
| 14:55 | Нью-Йорк | | PD 2130 Porter Airlines |
| 15:44 | Оттава | | AC 7709 Air Canada |
| 15:56 | Монреаль | | PD 2472 Porter Airlines |
| 16:23 | Тандер-Бей | | PD 2634 Porter Airlines |
| 16:29 | Оттава | | PD 2258 Porter Airlines |
| 16:45 | Нью-Йорк | | PD 2134 Porter Airlines |
| 16:49 | Монреаль | | AC 7969 Air Canada |
| 16:54 | Монктон | | PD 2294 Porter Airlines |
| 17:42 | Квебек | | PD 2510 Porter Airlines |
| 17:49 | Монреаль | | AC 7971 Air Canada |
| 17:55 | Нью-Йорк | | PD 2136 Porter Airlines |
| Монреаль | 13 мая 11:49 |
| Монреаль | 12:11 |
| Оттава | 12:34 |
| Нью-Йорк | 12:50 |
| Бостон | 12:58 |
| Чикаго | 13:47 |
| Со Сен Мари | 13:54 |
| Нью-Йорк | 13:55 |
| Тандер-Бей | 14:03 |
| Бостон | 14:13 |
| Монреаль | 14:16 |
| Оттава | 14:19 |
| Вашингтон | 14:30 |
| Монреаль | 14:49 |
| Нью-Йорк | 14:55 |
| Оттава | 15:44 |
| Монреаль | 15:56 |
| Тандер-Бей | 16:23 |
| Оттава | 16:29 |
| Нью-Йорк | 16:45 |
| Монреаль | 16:49 |
| Монктон | 16:54 |
| Квебек | 17:42 |
| Монреаль | 17:49 |
| Нью-Йорк | 17:55 |